藝術家「色彩」語錄:
1.塞尚 (Cézanne, 1839-1906)
"Color is all. When color is right, form is right."
「色彩就是一切。當色彩正確時,形狀就正確。」
色彩在繪畫中是構成形體的根本。掌握好色彩之間的關係,即使不勾勒清晰的輪廓,形體本身也會自然浮現出來。塞尚為後來的立體主義等奠定了基礎,被譽為「
2.莫內 (Monet, 1840-1926)
"Color is my day-long obsession, joy and torment."
「色彩是我整日的癡迷、喜悅,也是折磨。」
色彩對莫內而言,就是一切。它讓他沉迷、帶來靈感,也帶來煎熬。這句話展現了藝術家在創作與感知之間,不斷拉扯與深情投注。
3.高更 (Gauguin, 1848-1903)
" Color, which is the language of dreams and the dream of language, is therefore a form of painting which should be able to awaken us to the essential mystery of the universe."
「色彩是一種心靈的語言,既來自夢,也超越語言。當它進入繪畫,就能喚醒我們沉睡的靈魂,引領我們感知宇宙的神祕本源。」
色彩是靈魂與宇宙之間的通道。
4.梵谷 (Van Gogh, 1853-1890)
"Color expresses something in itself. I want to touch people with my art. I want them to say 'he feels deeply, he feels tenderly."
「色彩本身就能表達某些東西。我希望用我的藝術打動人。我希望他們會說:『他感受深切,他情感細膩。』」
梵谷希望用色彩,作為人與人之間情感的交流。藝術對他來說,是一封寫給世界的情書,是靈魂的傾訴。
5.康丁斯基 (Kandinsky1866-1944)
"Color is a power which directly influences the soul. Colour is the keyboard, the eyes are the hammers, the soul is the piano with many strings. The artist is the hand which plays, touching one key or another, to cause vibrations in the soul."
「色彩是一種能量,能直接影響人的靈魂。色彩是鍵盤,眼睛是敲擊的琴槌,靈魂是一架有著無數弦線的鋼琴。藝術家就是那隻手,彈奏著這架琴,觸動不同的鍵,以激起靈魂的共鳴。」
康丁斯基認為色彩並非單純的視覺現象,而是一種能直接作用於靈魂的能量,它能喚起情緒、聯想、共鳴。
6.馬蒂斯 (Matisse, 1869-1954)
"Color was not given to us to imitate nature. It was given to us to express our emotions."
「色彩不是用來模仿自然的,而是用來表達情感的。」
藝術的本質不是再現,而是傳達感受——喜悅、憂傷、自由、熱情。這也正是野獸派(Fauvism)強烈、鮮明、色彩奔放的精神核心。
7.霍夫曼 (Hofmann, 1880-1966)
"In nature, light creates the color. In the picture, color creates the light."
「在自然界中,光創造了色彩。在畫作中,色彩創造了光。」
在現實世界中,物理上的「色彩」其實是光的結果。白光經過物體反射與吸收,才產生我們眼中看到的不同顏色。沒有光,就沒有色彩。光是色彩的來源。在藝術中,是色彩使畫面發光。畫家是光的創造者,靠著色彩,讓觀者「看見光」。
8.歐姬芙 (O'Keeffe, 1887-1968)
"I found I could say things with color
and shapes that I couldn't say any other way – things I had no words for."
「我發現,透過色彩與形狀,我能表達那些我無法以其他方式說出的事——那些我沒有語言可形容的東西。」
當語言無法承載內在的感受與意念時,色彩與形狀成為靈魂的語言。
人生若如初見
色彩就是一切。我的畫,載著我的執著,真誠,歡天喜地。在畫中的我,人生若如初見,新意盈然,充滿期待!