韓文，被認為是「全世界最棒的字母」、「最科學的書寫系統」。韓文含10個母音，14個子音，共24個字母所組合成的方塊字。簡單、精確、易學。
中國明朝「永樂盛世」，朝鮮淪為籓屬，尊中國君主為皇帝，自貶為王；漢化的高麗王朝，尚儒學，用漢文，知識壟斷於懂漢文的王公貴族。朝鮮沒有自己的文字，百姓只會說口語，淪為民盲，國力不振。
明正統十一年（1446），高麗王朝第四代君主世宗李祹(1418-1450)，正式頒布了新創製的文字《諺文》，意即非正式文字。詔書稱為《訓民正音》，意即教百姓以正確字音。當時創製《諺文》並非要「去漢字化」，而是使百姓可以用《諺文》作書寫溝通。
電影《王的文字》，是編劇出身的導演曹喆鉉，用了20年的功力，以這《訓民正音》(聯合國教科文組織世界文化遺產) ，拍攝成一部扣人心弦之處女作。
在110分鐘的電影中，沒有魔幻、色情、暴力。觀眾一直緊隨著世宗大王，排除朝廷百官的反對，與出身卑賤的佛教信眉大師合作，一起創製屬於百姓的「簡單、卑賤文字」，以全其分享知識與天下人的雄心壯志。
在110分鐘的電影中，沒有魔幻、色情、暴力。觀眾一直緊隨著世宗大王，排除朝廷百官的反對，與出身卑賤的佛教信眉大師合作，一起創製屬於百姓的「簡單、卑賤文字」，以全其分享知識與天下人的雄心壯志。
電影有了高度，加上製作的認真、精美；一流的劇本、導演、演員、是值得一看的好電影。
韓國紙幣上的世宗
本片開演後，曾引起不少爭議。片中花很多時間描述信眉大師創製文字，其功有過於備受尊崇的大王，使世宗有被矮化之虞；亦有人斥其內容與史實相違，曾一度被部份韓國人喊禁演。然而，電影沒有因而被影響，還榮登票房冠軍，並得到多項影壇特獎。韓國電影脫離荷利活的模式，效法世宗，力求創新，用心良苦，自是成功關鍵。
