這個夏天，海外的美術館珍藏，紛紛來台展覧。有幸看到名家真蹟，藝壇盛況空前。同樣是69歲時期的作品，透納與柯羅各自以獨特的「朦朧」風格，詮釋了截然不同的藝術人生。
威尼斯安康聖母教堂(1844作，69歲作品)
特納 J. M.W. Turner 1775- 1851
油彩畫布 61x92cm
英國泰德美術館收藏
中正紀念堂「崇高的回響：威廉特納特展」
透納捕捉了威尼斯在晨霧中，瞬間的美感，充滿感性、詩意、空靈。光線溶解了物體的輪廓，色彩添加了城市的情緒，朦朧的氛圍，讓威尼斯深鎖在霧中，夢幻而深遠。晚年的透納作品，超越單純的風景寫生，將光、色與情感融為一體，讓觀眾在看見與看不見之間，迷茫。
亞維雷的田園風光—池塘邊的漁夫（1865-1870作，69-74歲作品作）
柯羅(1796-1875)
油彩畫布 56 x 71.6cm
Worcester Art Museum收藏
富邦美術館「印象派：從莫內到美國：光 . 跨越海洋」
色彩簡練和諧，光線溫潤如玉，筆觸自由寫意。朦朧的樹木、水面和人物，都帶有一種優雅的氣質和細膩，如詩般的柔和、飄逸。
剛與柔的藝術
透納和柯羅兩人差21歲，同是19世紀傑出的風景畫家。特納的藝術，帶着光和氣氛的戲劇性，表現自然界強悍而崇高的力量，屬「剛」。柯羅的藝術，呈現光和氣氛的柔和，歌頌自然界和諧之美，屬「柔」。他們的畫，帶着"朦朧"，引人入勝！
剛與柔的人生
透納：出生於倫敦貧民區，一個理髮師家庭，母親患有精神疾病，家庭環境，並不穩定。他從小就展現出繪畫天賦，並得父親支持，將他的畫作擺在店裡銷售。這種早年獨立的生活經歷，讓他對自然界的原始力量和瞬間變化，感受甚深。
柯羅：出生於富裕家庭，父親是布商，母親是女帽店老闆。柯羅的父母希望他從商，26 歲才獲得父母的經濟支持，全身投入藝術。家庭經濟穩定，柯羅的生活相對平靜，也反映在他的風景畫中，傳達出一種寧靜、和諧和沉思的氛圍。
藝術成就
透納：早年就讀於皇家藝術學院，接受了紮實的古典繪畫訓練，學習了風景畫和歷史畫的傳統技法。然而，他很快就超越了傳統，開始探索自己的風格。他一生中進行了廣泛的旅行，特別是到歐洲各地，親身感受阿爾卑斯山的壯麗、威尼斯的水城風光，以及工業革命帶來的蒸汽火車等現代景觀。這些經歷讓他不斷地實驗和創新，最終形成了獨特的浪漫主義風格，並成為印象派的先驅。
柯羅：29 歲時才第一次前往義大利遊學，對他產生了深遠的影響，他吸收了古典主義的構圖和風景畫傳統。然而，與透納不同的是，柯羅更注重於法國鄉村景色的描繪。他常在巴黎郊區的楓丹白露森林和家鄉作畫，成為巴比松畫派的重要人物。他的畫作被譽為「抒情」或「詩意」的風景畫，傳達內心的和平。
畫如其人
透納：晚年的特納像個頑固的老人，在千篇一律的程式化畫作中迷茫，找不到出口。他終身未婚，他的「朦朧」，可能不僅僅是為了捕捉光線，也可能是為了表達一種孤獨、內省和對生命本質的深刻思考。
柯羅：溫和的個性，穩定的家庭背景，讓他能夠無憂無慮地探索藝術，並在畫作中投射出對美好生活的理想。他豐富而溫馨的人際關係，樂善好施接濟有困難的人。他的「朦朧」，使他的風景畫充滿了人性化的溫暖。他終身未婚，把藝術獻給他所愛的人以及他所珍視的自然世界。
